细菌性阴道炎会传染，因为细菌性阴道炎通常是由于平时不注意个人卫生感染细菌引起，所以在治疗期间不能发生性生活，否则会导致男方出现生殖器感染。其次，感染的细菌可以在潮湿的环境中生存数个小时，所以细菌性阴道炎会通过患者用过的被褥、浴巾、便器等物品传染给他人。细菌性阴道炎的患者，可以在医生的指导下服用克林霉素或者甲硝唑进行治疗，同时要注意个人卫生，内裤需要用开水烫洗，并且在阳光下暴晒。