脚踝内侧出现疼痛的症状多考虑是长时间的行走，用力不当或者关节过度负重导致的局部肌腱或者韧带受到损伤引发的无菌性炎症导致的，同时也考虑是扁平足或者内翻足引起的踝关节慢性疼痛。另外，也不排除是骨质增生或者骨质发生退行性改变引起的疼痛。建议最好去医院骨科进行相关的拍片检查，了解具体情况。平时多加注意休息，尽量避免剧烈运动，疼痛严重时可遵医嘱服用双氯芬酸钠缓释片缓解症状。