踝关节肿胀的患者需要根据病因对症治疗。若是因为扭伤而引起的踝关节肿胀，患者需要在扭伤24小时内进行冷敷，刺激局部血管收缩，抑制肿胀；在24小时后在局部进行热敷，促进局部血液循环，让血管扩张促进局部恢复，并配合使用活血化瘀的药物进行治疗。若是因为痛风石沉积在踝关节及周围软组织而引起的肿胀，患者需要使用吲哚美辛、双氯芬酸、秋水仙碱、别嘌醇、非布司他等药物进行治疗。