主治：肝肾阴虚型肝硬化或伴腹水。
处方：生地黄、北沙参、生山楂、泽泻、牡蛎各20~30克，麦冬、赤芍、石斛、当归各10~15克，茯苓、川楝子、佛手各10克。
用法：上药煎20~25分钟取汁，约300毫升，日分3次服完，口干咽燥者加生玉竹、天花粉各10~20克；脘腹胀满加大腹皮、香附、橘核10~20克；尿少加猪苓、赤小豆、益母草各10~30克；腹水者选加商陆10克，腹水草、乌桕根皮各10~30克，或西药安体舒通、DCT等；兼瘀血者加丹参、红花、平地木各10~30克，齿鼻衄加茅根、小蓟各30~50克；纳差者加谷麦芽各30克。
疗效：治疗21例，治愈（用药2~4个月，临床症状消失，化验检查值正常，恢复工作）13例；好转（用药2~4个月，临床症状好转，化验检查值基本或接近正常，尚不能工作者）5例；无效（用药不能坚持或以他法治疗为主）3例。
按语：方中生地黄、北沙参、麦冬、石斛滋养肝肾之阴；生山楂、当归、赤芍活血而养肝血；泽泻、茯苓健脾利水；佛手、川楝子疏肝理气。全方配伍滋阴而不腻，活血不伤正，利水不损阴，疏肝不耗阴。但因本病属于痼疾，只能稳步缓图，切毋急于求成。治时总宜从本，标急（如腹水衄血等）时，暂治标而需顾本。故该病疗程较长，短者2月，长需半年（或更长）才能全效。服药期间忌饮酒及辛辣之物。需休息，保持心情舒畅，进食易消化有营养食物。