如果女性在阴道炎还没有恢复前进行同房，且在同房时候，没有做安全措施，是很容易传染给男性的。其次，女性在患阴道炎期间，进行同房，可能会导致阴道炎症状加重，甚至还可能会引起宫颈炎以及子宫内膜炎等妇科炎症的发生。因此，女性在患有阴道炎以后，应该先积极的配合医生进行药物治疗。同时，在治疗期间，还要注意注意外阴和阴道的清洁、卫生，勤换内裤，避免同房，以防传染给对方。