胸膜炎积水治疗需要多久要根据病因及病情严重程度等进行判断，具体恢复时间并不好确定，而且个人身体素质也会影响到治疗效果。一般情况下胸膜炎积水主要是受到感染因素、肿瘤、外伤等影响导致的，在患病后需要入院检查明确病因再对症治疗，如感染引起的可以使用抗感染药物，大概一到两周左右就可以恢复，而外伤导致的就需要进行穿刺抽液治疗了，大概需要一个月左右可以慢慢恢复。