患有老年性阴道炎的情况下，可以通过以下几种方式进行治疗：1、应用浓度为0.5%的醋酸或者是1%的乳酸冲洗阴道，有利于使人体的阴道酸碱度恢复正常。还可以在局部应用益生菌，能够调节阴道菌群稳定。2、在局部适当涂抹雌激素，有利于缓解局部炎症。必要时还要在局部应用抗生素，有利于抑制细菌繁殖。3、进行骨盆底物理治疗，并配合应用阴道扩张器，能够刺激和伸展阴道肌肉，缓解肌肉萎缩的现象。