甲床分离需要针对病因来治疗，建议及时去医院就诊，如果是真菌感染引起的，要进行抗真菌治疗，谨遵医嘱，合理用药。如果是甲沟炎引起的，局部可能会伴有红肿、疼痛、渗液等症状，需要配合抗生素治疗，如头孢类、青霉素类等，如果指甲向肉里面生长，引起嵌甲，这种情况需要到医院做个清创手术，同时要做好日常护理，保持局部清洁，避免接触到刺激性化学物质，积极配合医生治疗。