甲状腺癌转移肺还是比较严重的。患者可能出现咳嗽咳痰、咯血、胸闷、气急、喘鸣、体重下降、乏力等表现。还可能因为肿瘤对淋巴结压迫，对上腔静脉侵犯而造成了颜面部和颈部的上肢水肿等表现。患者可能会有Pancoast综合征表现，还有交感神经、肩部以及上臂和前壁等部位有疼痛不适感。患者还会有同侧Hornor综合征出现，表现为眼球凹陷、眼睑下垂、瞳孔缩小等。此时治疗目的应当是增加患者的生活幸福指数，而不是治愈疾病。