脚踝发热应该是局部软组织损伤引起，比如扭伤、撞击伤等，还要考虑是风湿性关节炎、痛风等疾病所致。一般风湿性关节炎与感染a组乙型溶血性链球菌有关，其病变特点是累及全身大关节，且会反复发作。痛风主要是长期食用过多的高嘌呤食物，导致体内尿酸升高引起。建议根据病因治疗，若是局部软组织损伤的原因，可以在扭伤后24小时内冷敷，超过24小时热敷，同时给予活血化瘀药物、非甾体消炎药物等治疗。