主治：①急慢性胆囊炎、胆石症，甲、乙型肝炎等病引起右胁胀痛，兼见口苦、纳减、舌边尖红苔黄腻或淡白腻，脉弦或兼数。②慢性浅表性胃炎所致胃脘痛，证属肝胃湿热兼气滞。③子宫附件炎之腹痛，证系湿热蕴阻，气滞血瘀。④外伤性胸痛，证属气滞血瘀，兼郁热。
处方：虎杖15克，黄芩15克，枳壳10克，广木香（后入）10克，郁金10克，白芍10克，甘草6克。
用法：水煎2次，分2次温服，每天1剂。病重者可每天2剂，分4次温服。若气虚者加太子参、白术，减苦寒药药量；若兼阴虚者加沙参、麦冬、玉竹或含一贯煎；痛甚加延胡索、制乳香，制没药；有黄疸者加茵陈、金钱草；大便秘结者加大黄、芒硝；湿甚者加苍术、藿香、半夏；发热加柴胡、青蒿。
疗效：笔者用此方治疗上述病症近20年，经初步统计有效率达90%以上，可谓屡试屡验。
按语：方中虎杖味苦性寒，功擅活血定痛、清热利湿、解毒，兼泻下通便为君药；黄芩苦寒，清热燥湿，泻火解毒，为臣药；两者合用清热燥湿之功尤甚；郁金、广木香行气解郁，一则助君药活血止痛，盖气为血帅，气行则血行，二则能顾护胃气，俾苦寒之药不败胃；白芍、甘草缓急止痛，调和诸药。以上5种病在病程某一阶段都以热蕴、湿沮、瘀停、气滞四者为主要病理表现，而本方功专清热燥湿，行气活血，故效如桴鼓。使用时应注意以下2点：①要辨证准确，灵活加减。②以上处方药量系成人常用量，临证时需根据患者年龄大小，病情轻重加以增减。