急性肾盂肾炎症，发烧尿频尿痛急。此症亦称脓尿症，尿有白细胞脓球。尿道膀胱肾盂肾，实质化脓脓尿成。湿热毒蕴迫膀胱，气机不利尿不畅。
注：急性肾盂肾炎或其它泌尿道感染，包括尿道，膀胱，肾盂以及肾实质化脓性炎症，亦称脓尿症。湿热毒邪内蕴，不得宣泄，下迫膀胱，气机不畅，故排尿困难不利，遂发此病。
临床上以发烧，尿中含大量白细胞和脓球为特点，有明显膀胱刺激症状，如尿频，尿急，尿涩痛等。属中医“淋病”范围。
湿热毒邪内蕴里，下迫膀胱尿不畅。尿频尿短尿黄浊，复感发烧尿涩疼。萹蓄瞿麦木通草，连翘公英车黄柏。乌药滑石苡黄芩，柴胡赤豆鲜茅根。
方药：
八正散加减：
萹蓄10g 瞿麦10g木通5g萆薢10g 连翘10g蒲公英15g 黄柏8g 乌药10g车前子10g 滑石10g 苡仁10g 黄芩6g 柴胡6g赤小豆8g 鲜茅根20g
注：湿热毒邪蕴里，下迫膀胱，膀胱湿热，故有如上症状。
萹蓄，瞿麦，木通，萆薢，滑石，车前子清热通淋，利湿化浊；连翘，公英，黄芩，柴胡，黄柏清热解毒，燥湿化湿；茅根，苡仁，赤小豆解毒利湿以消尿中之红血球；乌药调理气机。
泌尿系感染按中医“淋病”治疗规律治疗即可。慢性肾盂肾炎与慢性肾炎相近，故可参考慢性肾炎治疗方法进行治疗。