治疗腱鞘炎的药包括口服和外用。口服药有非甾体类药物，比如塞来昔布、阿司匹林、布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠缓释片等，可以消炎、消肿、止痛；还可以口服强骨胶囊，外用红花油，进行按摩吸收，起到活血化瘀、改善循环、舒筋活络的作用；如有水肿、渗出情况，可用马栗种子提取物片治疗，减少渗出情况。日常生活中，减少过度的关节活动，注意休息，多吃富含维生素的蔬菜水果，戒烟。