咳嗽造成喉咙发炎可以分为两种情况。当咳嗽有痰时，可以配合服用含有止咳化痰的糖浆，如川贝止咳糖浆、鲜竹沥等。还可以用川贝粉和雪梨熬制汤药来辅助治疗，达到润肺平喘的效果。当只是干咳没有痰时，可以服用右美沙芬糖浆，具有镇咳的作用。对于喉咙的炎症，可以服用消炎的抗生素，如阿奇霉素等，也可以服用中成药消炎药，如蒲地蓝消炎片、蓝芩口服液等。服药的同时要注意饮食清淡，避免食用辛辣刺激的食物。