患者的左小腿外侧出现疼痛的症状，一般要根据引起疼痛的原因进行治疗。如果是由于外伤等原因造成的，应该先去医院进行相关检查，明确损伤的程度，如果只是结缔组织损伤，一般使用活血化瘀、消炎止痛的药物即可缓解，如果有骨折等症状，则需要进行制动、固定，促进关节的恢复，必要时进行手术治疗。如果没有外伤史，则可以在医生指导下服用非甾体类抗炎药缓解疼痛，再根据病因进行针对性治疗。