患者出现胸部硬硬的还痛的现象，首先考虑是由于乳腺增生所致，与激素的水平变化有关。还可以考虑是由于乳腺恶性肿瘤引起。此外在胸部外伤后出现局部的水肿，或者是胸部局部感染的患者出现淋巴回流受阻后，也会导致该症状的出现。您需要及时去医院的乳腺科进行乳腺彩超、乳腺钼靶等检查。如果是由于乳腺增生所致，则需要在医生的指导下使用三苯氧胺等药物积极治疗。如果是感染所致，则需要进行抗感染治疗。