患者为六十五岁男性，一九五四年八月一日出诊。该患者过去曾有高血压倾向，从今年一月起出现喘息样呼吸困难。开始时每间隔十五至二十天发作一次，但现在几乎每夜都有发作。某医师诊断为心源性哮喘，进行了治疗，但病情仍在恶化。

患者昼间无发作，呼吸困难经常在夜间出现，直到咯出痰来，才得到缓解。脉弦大浮，血压为162/74mmHg，腹诊触得肝脏肿大，其下缘于季肋下约五横指处可触及。所以，整个上腹部发硬如板状。大便秘结，夜间排尿二三次，尿蛋白阳性，尿胆原阳性。发作时口渴甚，下肢浮肿。

我投予了加减木防己汤。服药七天里，仅最初的一天有呼吸困难发作，从第二天开始，呼吸困难即已消失，只是每至傍晚，心窝部发胀，感觉有一个球状的东西上行，堵塞在咽喉。下肢的浮肿也消除了。于是又投予该方七日量，这一周很平稳。继服一周，中间有一次感觉要发作，便服用一剂药物，感到胸部一下子沉了下去，自觉好转，呼吸困难终于未发作起来。仍继服前方。其后有二十多天未来取药，便发作了一次，随即又来诊。

肝脏仍然肿大，心窝部较前变软，便仍投予前方。以后间断服药和停药，持续了三个多月。偶尔于清晨五点左右出现胸部不适，早餐后便好转。肝脏的下缘缩小到肋下二横指左右。

后来到了十一月下旬，因感冒在附近医生处治疗，告诉我暂时停服前药。但从此以后再也没有消息了。

加减木防己汤为木防己汤的变方，但对于该患者也许没必要加减，仅用木防己汤也会有效。