手部患有腱鞘炎的患者需要减少患处的活动，保持充分的休息，缓解疼痛症状；其次，患者可以适当按摩疼痛部位，有减轻疼痛的效果；患者疼痛症状严重时需要在医生指导下服用非甾体类抗炎药进行治疗，常用的治疗药物包括布洛芬、塞来昔布、萘普生等。手部腱鞘炎的患者还可以考虑封闭治疗，也就是在腱鞘内注射糖皮质激素、局麻药，以改善症状。对于狭窄性腱鞘炎的患者，需要考虑手术治疗。