会造成脚踝疼痛的原因有很多，最常见的原因是进行了过量的运动，踝部软组织受累损伤后造成的疼痛不适感，可以通过按摩、对局部进行冷敷等方式去缓解不适感。在踝部发生了外力撞击后，也会出现脚踝部位的疼痛不适感，患者需要去医院进行相关的检查，如X线等，明确是否有局部骨质受损的情况，积极的采取相应的治疗措施。若是发生了踝部的扭伤，也会出现局部脚踝外侧的疼痛不适感。