hcg不翻倍却保住了一般可能性不大，但是不是完全没可能。一般认为孕妇血hcg值不翻倍说明胚胎质量不好，不建议强行保胎，可以去正规医院进行B超检查，如果孕囊发育较差，则建议及时终止妊娠。如果保胎治疗有效果，胚胎发育水平好起来了，则可以先观察。保胎期间一定要多吃有营养的食物，比如鸡蛋、牛奶、鸡肉、鱼肉、牛肉、羊奶等等，注意避免进行剧烈运动，按时去正规医院进行体检。