膝盖后面筋疼的患者需要根据病因选择合适的治疗方式。若是因为突然的剧烈运动，导致膝关节后侧的肌腱拉伤而引起的疼痛，需要限制患者的活动，并使用消炎止痛、活血化瘀的药物进行治疗；若是因为腘窝囊肿而引起的局部疼痛，则需要进行手术切除囊肿；若是因为腿部静脉曲张，而引起的疼痛，则需要使用静脉活性药物、泡沫硬化剂等药物治疗，局部曲张程度严重的患者则需要进行手术治疗。