外阴红肿疼痛，如果是由于妇科炎症感染引起的，需要根据具体的病因及给予消炎的药物进行治疗。细菌感染引起的妇科炎症，需要使用甲硝唑栓局部用药。如果是念珠菌引起的，需要使用克霉唑栓剂、制霉菌栓剂进行治疗，症状严重的患者还需要口服氟康唑、伊曲康唑等抗真菌药物。如果是局部毛囊炎引起的症状，需要使用红霉素软膏或者克林霉素软膏进行治疗。