手指腱鞘炎的治疗方式分为药物治疗和手术治疗。当手指腱鞘炎的肿胀程度较轻，没有强烈的痛感且不影响日常工作时可以在患处敷双氯芬酸二乙胺药膏，同时配合服用洛索洛芬钠胶囊、活血止痛软胶囊等药物来促进患处药物的吸收，达到消肿止痛的作用。当手指腱鞘炎已经影响日常生活工作且疼痛难忍病情有加重的趋势时，需要通过外科手术来切除增厚的狭窄环，可以达到短期内治愈的效果。