患者为四十七岁女性。四十一岁时因卵巢囊肿，摘除了右侧卵巢。其后出现肥胖，血压升高。可能与此有关吧，左右肩部重度强凝，头也疼痛起来。约一年前，右胸部受跌打伤后，背部出现发热感。手足有麻木感。

大便一天一次，食欲一般，月经于六年前停止。

投予柴胡加龙骨牡蛎汤去铅丹治疗。

服药十七天后，症状变得轻快，便未再继续用药。五个月后又来诊，复予十七天药量。

该患者的症状为更年期障碍，可考虑类似过去的“血道症”（血道，即血之通路；血道症，在日本为女性与月经、妊娠、生产、更年 期等生理病理变化相关而出现的身体与精神神经症状一类疾病的古称——译者注）。具有这些症状的患者，如果有肥胖、心窝膨满等胸胁苦满的症状，用柴胡加龙骨牡蛎汤很有效。因为该患者每天都有大便，大黄日用量为0.5克。背部发热和手足的麻木感考虑为更年期所见的神经症状。