主治：中医诊为胁痛、胆胀、鼓胀各种证型者，西医属乙型肝炎、丙肝、慢性肝炎、肝硬化、胆囊炎及胆道系统感染。
处方：熊胆粉1克，牡丹皮40克，半枝莲40克，当归40克等。
用法：口服，每次10毫升，日3次，饭前30分钟服，每1个疗程为1个月，病重者可服2~3个疗程。
疗效：治疗203例患者，其中中医诊为胁痛者132例，胆胀者64例，鼓胀者7例。西医诊为乙肝者92例，丙肝者2例，慢性肝炎者38例，肝硬化者19例，胆囊炎者64例，胁痛显效（症状体证明显改善，检验结果基本恢复正常）53例，有效（症状体证较明显改善或缓解，检验结果接近正常）74例；无效（症状体证及检验结果用药前后无改变）6例。胆胀显效28例，有效30例，无效6例。鼓胀等病显效8例，有效9例，无效2例，总有效率为91.93%。
按语：方中熊胆粉苦、寒，入肝、胆、脾、胃经。清热解毒，疏肝利胆，退黄除黄，能清泄有余之热为君；半枝莲苦、寒，入肝、胆、经，清热解毒，活血化瘀；丹皮辛、微寒，入心、肝、肾经，善清血中伏热，凉血而生新，可行气散结，为血中气药，二药辅君清化湿浊瘀热而疏肝利胆共为臣。佐以当归甘温，入肝、心、脾经，养血活血，行肝之气，功能补血，亦能行血为血中之圣药也。诸药合用，温而不燥，凉而不寒，符合慢性肝炎久病“湿热余邪残未尽，肝肾已亏气血虚”的病理基础。故具有疏肝利胆，扶正祛邪之效。本品除治疗上述病证外，亦可提高身体的免疫功能，增强自身的抵抗力，增进食欲及消化功能，对调理机体，改善病程，缓解症状具有良好作用。