中医治疗慢性胃炎需要进行辨证论治。如果是肝郁气滞导致的胃炎，一般需要进行疏肝理气治疗；如果是食积郁而化热导致的胃炎，则需要消食导滞、清热和胃；如果是湿热瘀滞导致的胃炎，则需要清热化湿；如果是气虚导致的胃炎，则需要益气健脾、行气和胃；如果是虚寒导致的胃炎，则要温中健脾；如果是胃阴不足引起的胃炎，需要积极行养阴益胃治疗。除了药物外，针灸和艾灸对于治疗慢性胃炎，也有一定的作用。