女性后腰右侧酸痛可能是由于腰肌劳损、尿路结石、腰椎间盘突出、腰椎横突综合征、腰背肌膜炎、腰部受凉、腰椎管狭窄以及腰椎滑脱等因素所致，建议您入院进行腰部彩超检查以及CT检查，如果确诊为腰肌劳损所致，则可能是由于腰部长期负重、腰部长期姿势不良、过度劳累、腰椎先天性畸形以及不恰当的搬运重物等因素所致，可以运用双氯芬酸二乙胺乳胶剂或者氟比洛芬巴布膏等药物进行治疗。