患者出现一只眼睛又肿又痛的现象，一般是由于睑腺炎所致，与葡萄球菌感染后从睑腺在睑缘的开口处进入腺体导致局部的炎症反应有关。还可以考虑是由于葡萄膜炎、青光眼急性发作、急性结膜炎、角膜炎等疾病所致。您需要及时去医院的眼科就诊，进行视诊、眼底检查等及时确诊。如果是由于睑腺炎所致，则需要进行局部的热敷，还需要在医生的指导下局部滴抗生素眼药水及涂眼药膏积极治疗，必要时需要进行手术切除。