指甲往上翘可能是营养缺乏引起的症状，可以多吃蛋白质、维生素、钙的食物。如果是缺铁引起的，需要服用铁剂进行治疗。平时注意养成良好的用手习惯，避免用牙齿啃咬指甲。指甲上翘严重的患者可以将指甲剪短。如果指甲增生引起的指甲上翘，可能是由于真菌感染引起的，需要服用抗真菌的药物进行治疗，常用的药物有伊曲康唑、特比萘芬等，同时外用阿莫罗芬擦剂进行治疗。