胎儿双侧肾盂分离指的是胎儿的肾脏系统出现异常，存在肾积水情况，由于积水导致肾盂内的尿液无法从输尿管中排出，而是储存在肾盂中，出现肾盂扩张、分离的情况。提示胎儿患有先天性的膀胱输尿管反流、泌尿系统发育畸形等可能，需要进一步进行检查，判断胎儿的健康状况以及出生后对孩子的影响，综合考虑后进行合理的处理。孕妇还要注意定期复查，对肾盂分离的状况进行观察，这种情况也有可能会在怀孕后期出现恢复。